First day of kindergarten.

Ok... For Christine it was actually her second first day of kindergarten.
She was both excited and sad to start school Sunday. Excited about the new things happening, but sad it was not her first grade in the US. No doubt she is starting to realize what she is not having in Denmark... All you wonderful American people that was/is a huge part of our life... Well back to first day of school... The day started with the kids going to the sing room, where we sang a couple of songs. Next they went to their class room, and we parents were invited too. The had a little craft. They made balloons out of paper to put on the windows. Next the school teachers had planned a reception as an opening of our new school. It was a great reception.
First we went to the school yard, and all the kids let go of their balloons. It was an amazing (and a little touching) sight seeing all the balloons go up in the air, as a symbol that now our school was a reality. After that they planted a tree to symbolize that something new has started, and that hopefully our school will grow as the tree is growing. We ended the day with coffe and cake in the gym. I think it was an amazing and beautiful day.
And then soemthing else.. Finally.. After several bad attempts, our princess is riding her bike with no training wheels. She was so proud today (tuesday) that she could ride her bike to school.


Ready for first day of school.


Christine with her American backpack. As you can see Hello Kitty is the big thing right now.


Christine in her class room.


We were singing songs just when we got there. And that is what the kids do every morning when they meet.


Really concentrated cutting balloons.


This is the windows in Christine's class room.


Waiting to be allowed to let the balloons go. The girl at the right in the picture is the school super intendant.


Let them fly!


Getting ready to learn how to ride her bike.

Trip to the Zoo.

Thursday this week Christine, my mother-in-law and I visited the Zoo in Aalborg. We had a super day, and the weather was perfect for a Zoo visit. Christine enjoyed watching all the animals, and petting the goats :)


Christine ready to go explore the animals.


Watching the flamingos.


And petting some goats. She liked the small ones the best.


Climing the climing-wall.


Watching the tall giraffs. She was a little sad that they were so tired in the heat, that they were all laying down.

Summertime.

Saturday Søren's dad bought a medium sized pool to put in his yard. We have had a couple of days now with real summer, and it is pretty warm... Well not Mediapolis hot, but ok for a Danish summer. So Christine and I went in the pool sunday afternoon to cool down.. Søren stayed where itnwas dry :) The water was soooo cold, but it was still kind of nice in the heat.


Christine and I splashing at eachother.


Christine using her new board.


Søren's way of enjoying the summer ;)

Christine's new room.

Saturday was a long day of working on Christine's room, but it was so good to see her room take form. Søren and his dad put in the door, put down the carpet and did the trim by the floor. In the evening we cleaned Christine's bed and her shelves and put them in her room. Sunday morning, before picking up Christine after a sleep-over at grandma's, I put in some of her toys. Christine was more than thrilled to see her new room, and all sunday we unpacked lots of toys and put them in her room. This (Monday) afternoon she is playing with her friend Iben, and they are both enjoying having a room to play in... And so am I ;)


The door is in.


Søren and his dad putting down the pink carpet.


The bed is in, and so is her shelves.


Playing in her new room, and the bedding is on too.


View from the door.


The corner next to the door.


Her little rocking chair got a place in her room.


And so did her princess box.


Christine and Iben playing. They are having so much fun.